Barely legitimate chick Svetlana gets mouth pounded by her teacher for a passing mark